A text frame that cannot hold all the text becomes red and a black arrow appears at the bottom of the text frame.
Click the arrow, and drag to draw another text frame.
This video was recorded with alignment guides turned on (View > Alignment Guides).